Přeskočit na obsah

Průvodce · České Budějovice

Co dělat v Českých Budějovicích? Nejlepší tipy na výlet + mapa

Kdo jede na výlet do jižních Čech, České Budějovice málokdy vynechá. A není divu. Historické centrum s krásnými podloubími, známé památky, příjemná nábřeží i množství kaváren a restaurací z nich dělají ideální cíl na jednodenní výlet.

Město založil v roce 1265 král Přemysl Otakar II. na soutoku Vltavy a Malše. Během staletí se změnilo na centrum jižních Čech a dnes je nejen metropolí Jihočeského kraje, ale také významným kulturním a hospodářským centrem. Sídlí zde světoznámý pivovar Budějovický Budvar, výrobce tužek Koh-i-noor i mlékárna Madeta.

V článku vám chci představit místa, která podle mě při návštěvě Českých Budějovic rozhodně stojí za vidění, jako například jedno z největších náměstí v České republice, ikonická Černá věž, historické uličky, klidný Sokolský ostrov i příjemná procházka podél Vltavy a Malše.


Náměstí Přemysla Otakara II.

Náměstí Přemysla Otakara II. je přirozeným centrem Českých Budějovic a místem, kde většina návštěvníků svou prohlídku města začíná. Vzniklo už při založení města v roce 1265 a se svými rozměry 133 × 133 metrů se řadí k největším čtvercovým náměstím v České republice. Po celém jeho obvodu stojí historické měšťanské domy s podloubími, ve kterých dnes najdete řadu kaváren, restaurací i tradičních jihočeských hospůdek.

Dominantou náměstí je monumentální Samsonova kašna. Pochází z první poloviny 18. století a svými rozměry se řadí k největším barokním kašnám v České republice. Jen o několik kroků dál stojí barokní radnice se třemi věžemi, jejíž průčelí zdobí čtyři sochy představující měšťanské ctnosti – Spravedlnost, Statečnost, Moudrost a Opatrnost. Každou hodinu se navíc rozezní její zvonkohra.

Při procházce náměstím si můžete zkusit najít také takzvaný Bludný kámen. Jedná se o nenápadný kámen s vytesaným křížkem, který označuje místo bývalého popraviště. Podle místní pověsti ten, kdo jej po setmění překročí, ztratí orientaci a bude bloudit ulicemi města až do rána.

Náměstí žije po celý rok. Na jaře a na podzim se zde konají řemeslné trhy, během léta kulturní akce a koncerty pod širým nebem a v období adventu se promění v jedno z nejkrásnějších vánočních míst v jižních Čechách. Atmosféru dotváří vánoční stromek, stánky s občerstvením a oblíbené kluziště kolem Samsonovy kašny, které vytváří jedinečnou atmosféru.

Černá věž

Černá věž je nejznámější dominantou Českých Budějovic a výstup na její vyhlídkový ochoz rozhodně stojí za to. Renesanční zvonice stojí hned vedle katedrály svatého Mikuláše, jen několik kroků od náměstí Přemysla Otakara II., a už více než 400 let je nepřehlédnutelným symbolem města.

Stavba věže začala v roce 1549 a dokončena byla o 28 let později. Dosahuje výšky přes 72 metrů a na vyhlídkovou plošinu ve výšce 46 metrů vede 225 schodů. Odměnou za jejich zdolání je krásný panoramatický výhled na historické centrum Českých Budějovic, okolní krajinu a za dobré viditelnosti i na vrcholky Šumavy nebo Novohradských hor.

Uvnitř věže je zavěšeno šest historických zvonů, které se dodnes používají při významných církevních i městských událostech. Největší z nich, zvon Bummerl z roku 1723, váží přibližně 3,5 tuny. Zajímavostí je také samotný název věže. Původně se jí říkalo Nová věž, označení Černá věž získala až v 19. století, kdy její kamenné zdivo postupně ztmavlo vlivem sazí z okolních domů a několika požárů.

Vstupné
Ano
Vhodné pro
Všechny návštěvníky s běžnou fyzickou kondicí
Vhodné pro psy
Ne
Délka návštěvy
30–60 minut
Počet schodů
225

Katedrála svatého Mikuláše

Hned vedle Černé věže, která jí dodnes slouží jako samostatně stojící zvonice, stojí katedrála svatého Mikuláše – nejvýznamnější církevní památka Českých Budějovic.

Kostel byl založen kolem roku 1265 současně se vznikem města. Po ničivém požáru v roce 1641 prošel rozsáhlou barokní přestavbou. Další významný milník přišel v roce 1785, kdy bylo v Českých Budějovicích zřízeno biskupství a kostel byl povýšen na katedrálu.

Barokní průčelí zdobí sochy patrona kostela svatého Mikuláše, svatého Václava a patrona města svatého Auraciána. Prostorný trojlodní interiér s bohatou štukovou výzdobou působí velmi vzdušně a elegantně. Před katedrálou si můžete všimnout monumentální sochy biskupa Jana Valeriána Jirsíka, významné osobnosti českého národního obrození.

Piaristické náměstí

Piaristické náměstí patří k nejmalebnějším místům v historickém centru Českých Budějovic. Nachází se jen několik minut chůze od náměstí Přemysla Otakara II., přesto tu panuje mnohem klidnější atmosféra. Díky historickým budovám, dlážděným uličkám a minimálnímu provozu si dodnes zachovalo své středověké kouzlo. Pokud si chcete na chvíli odpočinout od ruchu centra, právě tady je na to ideální místo.

Historie tohoto místa sahá až do založení města v roce 1265. Původně se zde nacházel hlavní městský hřbitov, od kterého vznikl i lidový název Frajťák, odvozený z německého slova Freithof. Dnešní název náměstí připomíná řád piaristů, kteří na konci 18. století převzali sousední dominikánský klášter. Pokud se pozorně zadíváte do kamenné dlažby, můžete objevit motivy odkazující právě na hřbitovní minulost tohoto místa.

Náměstí ze všech stran obklopují významné historické budovy. Největší dominantou je Dominikánský klášter s kostelem Obětování Panny Marie, gotická Solnice, která dnes slouží jako restaurace a pivovar, nebo polygonální bašta, v níž sídlí galerie. Uprostřed náměstí se nachází barokní sloup Nejsvětější Trojice a sousoší Ukřižování. Dodnes se zde pravidelně konají farmářské a květinové trhy a zajímavostí je, že právě tady se natáčely některé scény z pohádky Pyšná princezna.

Dominikánský klášter a kostel Obětování Panny Marie

Na Piaristickém náměstí jen pár minut chůze od hlavního náměstí, stojí nejstarší dochovaná gotická stavba v Českých Budějovicích – Dominikánský klášter s kostelem Obětování Panny Marie.

Výstavba kláštera začala už v roce 1265 společně se založením Českých Budějovic z iniciativy krále Přemysla Otakara II. Zajímavostí je, že při stavbě byly vedle kamene použity také cihly, což bylo v tehdejších jižních Čechách velmi neobvyklé. Během staletí se zde vystřídalo několik řeholních řádů a dnes část bývalého konventu využívá Základní umělecká škola.

Při návštěvě si nenechte ujít kostel Obětování Panny Marie s krásnými gotickými klenbami a největší středověkou nástěnnou malbou v České republice zobrazující svatého Kryštofa. Za pozornost stojí také zachovalý gotický ambit s rajským dvorem a cennými freskami ze 14. a 15. století. Dominantu celého areálu pak tvoří 51 metrů vysoká Bílá věž, která je díky své barokní báni nepřehlédnutelná už z dálky.

Jihočeské muzeum

I když nejste vyloženě milovníci historie, Jihočeské muzeum vás pravděpodobně překvapí. Sídlí v krásné novorenesanční budově na Senovážném náměstí a po rozsáhlé rekonstrukci nabízí moderní expozice, které zaujmou dospělé i děti.

Muzeum vzniklo už v roce 1877 díky darům místních obyvatel a dnes je jedním z nejstarších regionálních muzeí v České republice. Původně sídlilo na českobudějovické radnici, současná monumentální budova byla postavena v roce 1903, kdy se sbírky postupně rozrůstaly.

Ve třech patrech si můžete prohlédnout expozice věnované přírodě jižních Čech, archeologii, národopisu i historii samotných Českých Budějovic. Zaujmou realistické modely jihočeských zvířat, sbírka vzácných vltavínů a nerostů nebo interaktivní expozice, které návštěvu zpříjemňují i dětem. Pokud vás zajímá historie regionu a chcete se o jižních Čechách dozvědět něco víc, návštěvu muzea určitě doporučuji.

Muzeum koněspřežky

Muzeum koněspřežky je sice jedním z menších muzeí v Českých Budějovicích, ale svým obsahem vás rozhodně překvapí. Sídlí v původním strážním domku v Mánesově ulici a připomíná historii slavné koněspřežné železnice mezi Českými Budějovicemi a Lincem, která byla první veřejnou železnicí na evropské pevnině.

Samotný domek byl postaven už v roce 1828 jako zázemí pro drážní strážníky, kteří dohlíželi na provoz a údržbu tratě. Zajímavostí je, že v 70. letech 20. století byla celá budova kvůli rozšiřování silnice posunuta o několik metrů, čímž se ji podařilo zachránit před demolicí.

Expozice je sice komorní, ale nabízí spoustu zajímavých informací o vzniku železnice, životě drážních strážníků i každodenním provozu na trati. Modely dobových vozů, historické dokumenty i krátké filmy přibližují fungování této unikátní železnice. Mě osobně překvapilo, kolik zajímavostí se do tak malého muzea vešlo. Pokud vás baví historie nebo technické památky, určitě se tu na chvíli zastavte.

Vstupné
30 Kč (základní), 15 Kč (snížené)
Délka návštěvy
30–45 minut
Otevírací doba
Květen–září, úterý–neděle 9:00–12:30 a 13:00–17:00

Budějovický Budvar

Návštěva Českých Budějovic by nebyla úplná bez prohlídky pivovaru Budějovický Budvar. I když nejste velkými milovníky piva, exkurze vás zajímavou formou seznámí s historií pivovaru i samotnou výrobou. Budvar je navíc posledním českým národním pivovarem a své pivo dodnes vaří výhradně v Českých Budějovicích z moravského sladu, žateckého chmele a kvalitní artéské vody.

Prohlídka začíná v moderním návštěvnickém centru, kde se seznámíte s historií budějovického piva i použitými surovinami. Poté se podíváte přímo do provozu pivovaru – navštívíte varnu, ležácké sklepy i stáčírnu, kde moderní linky naplní desítky tisíc lahví za hodinu. Právě možnost nahlédnout do běžného provozu je podle mě jednou z nejzajímavějších částí celé exkurze.

Vrcholem prohlídky je pro většinu návštěvníků ochutnávka čerstvého nefiltrovaného a nepasterizovaného piva přímo z ležáckého tanku. I když pivu běžně tolik neholdujete, stojí za to tuto část vyzkoušet, protože právě tady poznáte, jak chutná pivo přímo v místě, kde dozrává. Po prohlídce můžete posedět v restauraci Budvarka, kde si kromě skvěle ošetřeného piva vychutnáte i tradiční českou kuchyni.

Vstupné
290 Kč (základní), 220 Kč (snížené)
Délka prohlídky
70–80 minut
Otevírací doba
Denně 9:00–17:00
Tip
Do ležáckých sklepů si vezměte mikinu nebo lehkou bundu, i v létě je zde kolem 2 °C.

Vrbenské rybníky

Pokud si chcete odpočinout od ruchu města a strávit nějaký čas v přírodě, Vrbenské rybníky jsou skvělou volbou. Jen pár minut od centra Českých Budějovic se rozkládá přírodní rezervace, kde dnes žije přes 200 druhů ptáků – řadí se tak mezi nejvýznamnější ptačí lokality v zemi. Díky nenáročným stezkám je ideálním místem na procházku, projížďku na kole nebo klidné pozorování přírody.

Rezervace byla vyhlášena v roce 1990 a dnes chrání rozsáhlou soustavu čtyř rybníků, mokřadů a vlhkých luk o rozloze téměř 246 hektarů. Během procházky můžete zahlédnout labutě, volavky, husy nebo řadu dalších vodních ptáků. Kromě nich tu žijí také vzácné druhy motýlů a brouků, které se na jiných místech České republiky vyskytují jen výjimečně.

Rezervací vede přibližně čtyřkilometrová naučná stezka, která vás provede po hrázích rybníků i kolem starých dubů, jež dodávají celé krajině jedinečnou atmosféru. Po cestě narazíte na informační tabule i ptačí pozorovatelnu, odkud můžete nerušeně sledovat život na vodní hladině. Za mě je to jedno z nejpříjemnějších míst v Českých Budějovicích, pokud si chcete na chvíli odpočinout od památek a ruchu města.

Vyhlídková plavba po Malši

Pokud si chcete České Budějovice prohlédnout z trochu jiné perspektivy, doporučuji vyzkoušet vyhlídkovou plavbu po řece Malši a navazující Vltavě. Během necelé hodiny uvidíte historické centrum i jeho okolí z vodní hladiny a poznáte místa, která při běžné procházce nevšimnete.

Plavby zajišťuje dřevěná loď Svatá Rozálie, která vyplouvá ze Sokolského ostrova u plovoucí kavárny VLNNA. Trasa vede kolem zachovalých městských hradeb, historických bašt, soutoku Malše s Vltavou i pod několika mosty a lávkami. Cestou minete také letní a zimní plovárnu, sportovní areály nebo historickou vodárenskou věž.

Během přibližně 40 až 45 minut dlouhé plavby se od průvodce dozvíte spoustu zajímavostí o historii města i okolních památkách. Je to příjemný způsob, jak si na chvíli odpočinout od chození po městě a zároveň poznat České Budějovice z úplně jiného úhlu pohledu. Pokud budete mít čas, určitě stojí za zvážení i některá z tematických večerních nebo divadelních plaveb.

Vstupné
Od 220 Kč
Délka plavby
40–45 minut
Provoz
Celoroční
Odplutí
Sokolský ostrov (u kavárny VLNNA)
Tip
Rezervaci je vhodné udělat předem, zejména během letní sezóny.

Inline stezka České Budějovice – Hluboká nad Vltavou

Pokud máte rádi aktivní odpočinek, určitě si nenechte ujít inline stezku z Českých Budějovic do Hluboké nad Vltavou. Je to jedna z nejkrásnějších a nejoblíbenějších bruslařských tras v Česku a díky rovinatému profilu a kvalitnímu asfaltu je vhodná jak pro zkušené bruslaře, tak i pro začátečníky nebo rodiny s dětmi.

Stezka začíná v širším centru Českých Budějovic u Dlouhého mostu a dále kopíruje tok Vltavy až do Hluboké nad Vltavou. Nejpopulárnější úsek měří přibližně 9 kilometrů a po celé délce nabízí hladký asfalt bez výraznějšího stoupání. Cestou projedete kolem Českého Vrbného, kde se nachází areál vodních sportů, dále malebnými Bavorovicemi a výlet můžete zakončit ve sportovně-relaxačním areálu v Hluboké nad Vltavou.

Po celé trase najdete několik stánků s občerstvením i restaurací, takže si můžete cestou udělat příjemnou přestávku. Díky krásnému okolí Vltavy, kvalitnímu povrchu a minimálnímu převýšení si jízdu užijete od začátku až do konce. Jen během slunečných víkendů počítejte s větším množstvím bruslařů, cyklistů i chodců. Pokud se vám nebude chtít vracet stejnou cestou, z Hluboké se můžete zpět do Českých Budějovic vydat také lodí.

Každoroční akce v Českých Budějovicích

České Budějovice nežijí jen historickými památkami, ale během celého roku se zde koná také řada kulturních, gastronomických a společenských akcí. Pokud plánujete návštěvu města, vyplatí se podívat, jestli se některá z nich nekoná právě během vašeho pobytu. Můžete tak spojit prohlídku města s jedinečnou atmosférou některé z tradičních slavností.

Adventní trhy

Jednou z nejoblíbenějších akcí jsou adventní trhy na náměstí Přemysla Otakara II. Historické centrum zaplní desítky stánků s vánočními dobrotami, řemeslnými výrobky a dárky. Nechybí ani kulturní program, vánoční strom a oblíbené kluziště kolem Samsonovy kašny.

Slavnosti piva na Výstavišti

Budějovický Budvar i další místní pivovary pravidelně pořádají pivní slavnosti a doprovodné akce spojené s ochutnávkami, koncerty a prohlídkami pivovaru. Milovníci piva si je nenechávají ujít – jde o jednu z největších akcí svého druhu v regionu.

Múzy na vodě

Oblíbený letní festival, který propojuje hudbu, divadlo a tanec s prostředím řeky Malše. Program probíhá na několika scénách v centru města a část vystoupení se odehrává přímo na vodní hladině.

Umění ve městě

Každé léto se České Budějovice promění v galerii pod širým nebem díky festivalu Umění ve městě. V ulicích, parcích i na náměstích se objevují desítky současných soch a uměleckých instalací, které si můžete prohlédnout zdarma během procházky městem.

Země živitelka

Největší zemědělský veletrh v České republice se každoročně koná na českobudějovickém výstavišti na přelomu srpna a září. Kromě zemědělské techniky zde najdete regionální potraviny, hospodářská zvířata, ukázky řemesel i bohatý doprovodný program.

Budějovický Majáles

Studentský festival, který každé jaro oživí celé město. Součástí jsou koncerty, divadelní představení, průvod městem i řada kulturních akcí pod širým nebem.

Velikonoční trhy

Na jaře se náměstí Přemysla Otakara II. zaplní velikonočními stánky, tradičními řemesly, regionálními specialitami a kulturním programem pro děti i dospělé.

Velikonoční hrkání

Od Zeleného čtvrtka do Bílé soboty ožívá historické centrum jednou z nejpůsobivějších tradic Českých Budějovic – velikonočním hrkáním. Ulicemi procházejí skupiny hrkačů s dřevěnými řehtačkami, které podle staré tradice nahrazují umlklé kostelní zvony.

České Budějovice si nejlíp užijete v klidu – s časem na kávu pod podloubím na náměstí, procházkou podél Vltavy a Malše nebo sklenkou čerstvého Budvaru přímo z tanku. Ať už si z tohohle seznamu vyberete jen pár míst, nebo se pokusíte stihnout co nejvíc, věřím, že si Budějovice zamilujete stejně jako já.

Aby se vám plánování výletu dělalo co nejsnáz, připravila jsem pro vás přehlednou mapu se všemi tipy z článku – najdete v ní i moje oblíbené kavárny a nejlepší místa na parkování, abyste nemuseli nic dohledávat zvlášť.

Tento průvodce představuje vybraná místa, která stojí za zastavení. Aktuální praktické informace — vstupné, otevírací dobu a dostupnost prohlídek — je třeba ověřit předem, protože se mohou měnit podle sezóny a aktuálního provozu.

Související tipy na výlet

Bydlení v Novohradském podhůří

Objevte okolí ze základny v Žáru

Chata Žár leží přímo v obci Žár, v srdci Novohradského podhůří. Všechny tyto cíle máte na dosah. Ubytování pro až pět osob a zahrada pro vás i vašeho pejska. Pro konkrétní termíny a podmínky pobytu mě kontaktujte.

Made with AI in Macaly